JAUNIEŠU KULTŪRA
JAUNIEŠU SLENGS
SLENGS – vārdi un vārdu savienojumi, kuri neatbilst literārās valodas normai; tie var būt gan vispārpazīstami, gan tādi, kurus lieto tikai noteiktu profesionālo, sociālo aprindu vai vecumgrupu pārstāvji
SLENGS (pēc cilmes) Metaforiskas formas Leksikas aizguvumi pārnesumi Nenoskaidrotas cilmes Pašvalodas darinājumi
SLENGISMU RAKSTUROJUMS PĒC EMOCIONĀLĀS EKSPRESIJAS negatīva vērtējuma ekspresija pozitīva vērtējuma ekspresija emocionāli neitrāli
POPULĀRĀKIE SLENGISMI JAUNIEŠU ŽURNĀLOS
DŽEKS ČALIS ČOMS VECIS BEIBE SVIESTS
TUSIŅŠ RIKTĪGS FORŠS TUSĒT RULLĒT ČAU
čau variācijas
čau chau čaw caw čaf čav chaw čava čawas chawa chawz cawz chauzz čaviņa čaviņas čiv čiv riv čiu-riu čau
SLENGU LIETOJUMS
tīša lietošana, lai izvairītos no vārdu atkārtošanās (Bērni nevar ēst to, ko klopsē lielie); lai maksimāli precīzi izsacītu domu (Tur nevar braukt, tur ir ķieģelis ); tiecoties uz asprātību (Stukačs pierakstīja - jau atkal kaut kādu rindu);
tiecoties panākt familiāru toni (Montana! Baigi vālē!); vēlme radīt sarunvalodas toni (Šobrīd mums ir tā pašvakāk ar naudu ); sadzīves leksika (bišķi, cemme, čut-čut, haltūrēt, kačāt, skrobe)
lai piešķirtu izteikumam ironisku niansi (Mūsu čaļi galīgi nošālējušies pēc vakardienas rauta ); pozitīva vērtējuma sniegšanai (No lielā kalna baigi forši laisties uz slēpēm. Kollīga juška ); lai nebūtu garlaicīgi un, lai emocionāli bagātinātu sarunu (Aizpļaut uz šūli un pazīmēties. Tu šodien baigi davoļnā izskaties);
nevēlēšanās nosaukt lietas īstajos vārdos (Fāters galīgi flaks); vēlme atvieglot komunikācijas procesu (Tur es arī dabūju pa kāju); lai mazinātu nepatīkamo iespaidu par nododamo paziņojumu (Tad jau večuks nolicis karoti);
PADOMS PIEAUGUŠAJIEM
Nereti no pieaugušo mutes jauniešu slengs skan neveikli un smieklīgi, un pastāv risks jauniešu vidū sevi padarīt par muļķi. Tieši tādēļ jauniešu sarunvalodu apgūstiet tikai tik daudz, lai saprastu, ko runā pusaudži!!!
“Valoda nevar tikt atdalīta no savas sociālās vides, tāpat kā augs nevar tikt atdalīts no viņam raksturīgās dabiskās klimatiskās vides''. (P.Lafargs – franču valodnieks)
PALDIES!